23.1.1 Le système administratif lance une vérification indépendante de chaque appareil client ou des logiciels de jeu essentiels du terminal de jeu après avoir établi une connexion avec l’appareil. Quand le seuil de tentatives de vérification échouées est atteint, l’appareil du client ou le terminal de jeu sont désactivés.
Remarque : une autre méthode reposant sur les pratiques exemplaires de l’industrie qui atténue le risque est évaluée au cas par cas et approuvée par le registrateur.