VIS EST DONNÉ que, à partir du 21 avril 2018, le registrateur annule les précédentes lignes directrices concernant des sanctions et leurs versions révisées successives, et ordonne l’entrée en vigueur des lignes directrices suivantes :
Lignes directrices
Sanctions s’appliquant aux infractions en matière de drogues, de TCO2 et de drogues à usage non thérapeutique chez les chevaux
Catégorie |
1re infraction | 2e infraction | 3e infraction |
4e infraction |
---|---|---|---|---|
Catégories I et II | 1 à 5 ans et 10 000 $ d’amende |
5 à 10 ans et 25 000 $ d’amende |
Suspension de 10 ans et 50 000 $ d’amende |
|
TCO2 – conforme aux règles SB 22.38 et TB 37.01 |
90 jours – 1 an et 5 000 $ d’amende |
1 à 2 ans et 10 000 $ d’amende |
Suspension de 10 ans et 25 000 $ d’amende |
|
Catégorie III | 60 à 180 jours et 3 000 $ d’amende |
6 mois à 1 an et 5 000 $ d’amende |
1 à 2 ans et 10 000 $ d’amende |
2 ans ou plus et 20 000 $ d’amende |
Catégories IV et V | 15 à 75 jours et 2 000 $ d’amende |
30 à 180 jours et 4 000 $ d’amende |
60 à 300 jours et 8 000 $ d’amende |
1 an ou plus et 10 000 $ d’amende |
Usage non thérapeutique |
10 ans et 40 000 $ d’amende |
25 ans et 100 000 $ d’amende |
L’application des lignes directrices doit prendre en considération ce qui suit :