Une fois la demande reçue, un juge de la CAJO sera affecté à l’auteur de la demande et orientera celui-ci au cours du processus. Le juge aura les connaissances nécessaires en ce qui concerne le déroulement des foires. Il s’assurera que les courses sont menées avec intégrité et que les activités sont réalisées tout en veillant à la santé et à la sécurité des participants, y compris à celles des chevaux.
Les documents soumis à la CAJO sont tenus confidentiels et privés, sauf indications contraires. Tous les documents soumis à la CAJO sont assujettis à la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée, L.R.O. 1990, chap. F.31.
On peut obtenir les formulaires et d’autres renseignements en consultant le site Web de la CAJO à l’adresse : www.agco.ca/fr