5.1.1 La partie serveur du système de machines à sous sur serveur enregistre, stocke et tient à jour les relevés de compteur exigés à la section 18 des normes techniques minimales con- cernant le matériel de jeu électronique. La partie serveur du système de machines à sous sur serveur enregistre aussi tous les relevés de compteur de chaque partie jouée (chaque table de paiement activée sur chaque poste client) ainsi que de chaque jeu sur serveur. Si le système de machines à sous sur serveur ne peut pas générer les rapports de comptabilité nécessaires, le serveur peut envoyer les données des compteurs à un système de surveil- lance et de comptabilité de machines à sous.
5.1.2 Le poste client ou un programme utilitaire du système de machines à sous sur serveur peut afficher sur demande les relevés de compteur exigés à la section 5.1.1 qui correspondent au jeu qui lui est associé.